Le réalisateur Hayao Miyazaki s'est inspiré du poème de Paul Valery "Le cimetière marin" pour l'un de ses films "Le vent se lève". Son dernier chef-d'oeuvre, Le garçon et le héron reprend de nombreux aspects du poème.
Le vent se lève !… Il faut tenter de vivre !
L’air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs !
Envolez-vous, pages tout éblouies !
Rompez, vagues ! Rompez d’eaux réjouies
Ce toit tranquille où picoraient des focs !
En suivant les modèles du livre "Origanime", et en en créant quelques autres, j'ai tenté de reproduire cette atmosphère. Dès sa plus tendre enfance, Sonia a préféré les princesse des studios Ghibli à celles de Disney.